科技热潮使得股价飙升到极高的水平。

The technology boom sent share prices into the stratosphere.

《牛津词典》

我为我们的科技水平感到骄傲，但是我们的核电站却是我们的梦魇。

And we were proud of our technology, but our nuclear power plant turned out to be a nightmare.

youdao

他们还提到，随着科技水平的不断提高，制造商们不断地淘汰、更新他们的设计，使到过时的电器成为废品系统膨胀的祸源。

With constant upgrades in technological capability, they say, manufacturers build obsolescence into many of their designs, causing outdated electronics to become the bane of the waste system.

youdao